Saga o Lisiole

 

Saga o Lisiole

Lisioł łaskawym okiem patrzył na syna Odyna, chociaż ten zbrodnie popełnił. Z zawiści niewolnika zabił, co większą zdobycz przyniósł niż on i uchodzić mu za to przyszło. Zbudował sobie jednak własne królestwo, a nawet jabłko od Lisioła dostał, żeby ród mógł założyć. Nic dziwnego, że to wszystko się wielką halą biesiadną skończyło – ale to tak wielką, że w środku cały dąb się zmieścił i dalej mógł kwitnąć. Lisioł ochoczo pod tym dębem miodu kosztował, czytając książkę „Saga Rodu Wolsungów oraz Saga o Ragnarze Lodbroku” w przekładzie Jana Kołakowskiego.

Pierwsza saga opowiada historię rodu Wolsungów, gdzie honor miał duże znaczenie. Lisioł z niedowierzaniem wręcz patrzył, jak to pojęcie sprowadza zagładę prawie na cały ród. Cóż z tego, że kobieta miała złe przeczucia? Jednak wojownik nie będzie uciekać przed walką, nawet gdy dostaje złe wieści*głębokie lisie westchnienie*, a potem zemsta goni zemstę. Historia pełna krwi i intryg płynnie przechodzi w drugą sagę. I tak futrzak się dowiedział, że na jedzeniu pora można wytrzymać dłużej, niż na jakimkolwiek innym pożywieniu. Natomiast strój wygotowany w smole chroni przed czarną krwią smoków. Trzeba przyznać, że saga to głównie kronika wypraw Ragnara oraz jego synów. Wyjazdy na wiking, podboje i śmierć przez siedzenie w dole z gromadą wężów. Cóż, to z pewnością nie skończy się krwawą zemstą i słynnym wycięciem anioła na plecach. Jeśli ktoś jeszcze nie słyszał o tych wydarzeniach, to Lisioł zachęca, żeby poznać całą rodzinę bliżej, zwłaszcza Ivara.

Oprócz zawartości dwóch sag autor przygotował też dla swoich czytelników obszerny wstęp na temat życia codziennego Islandczyków w tamtym okresie. Lisioł z zapałem pochłaniał lekturę, bo dobrze jest wiedzieć, jaka kara czeka za trupa prawda? Otóż morderstwa były dzielone na jawne i niejawne. Mile widziane – i zgodne z prawem – było przyznanie się do tego czynu w ciągu trzech dni, zapewne roboczych. Można wtedy było liczyć na załatwienie sprawy z pomocą odszkodowania. Gorzej miała się sprawa z morderstwem tajnym. Tutaj banicje, brak praw do życia i tak dalej, dlatego dobrze jest wiedzieć zawczasu, na co można sobie pozwolić!